Pages

vendredi 25 novembre 2011

Inventory Challenge No. 59, Snowflake


Good morning friends!
to all my south of the border friends, hope you had a beautiful Thanks Giving, enjoyed yourself, and ate lots of turkey and pumpkin pie! For this Black Friday, Christina and I chose a white theme: Snowflakes! we had lots of those in Montreal 2 days ago! Last week, I as challenged to make a bookcard by Claudia, and had no idea how to make this, but got inspired by searching the web and landing on Tina's blog head before heals, and having to translate german to english, cm to inches! but it worked well, you will be the judges of that. Again I worked with the beautiful Banquise papers from Harmonie, used lotsssss of glitter, the way I love them, and decided to create a fairy story for my precious daughter in law, as this snow fairy stamp from Sweet Pea was chosen by her. She collects fairies, and loves the ones with looooooooooong wings. At first I intented to put all images on top of the card, but did not like the result; so instead, I used the 3D effect of the pages to create this Cinderella scene. I was left with nothing for the cover, however! I improvised with snowflakes! buckle your belts, there a lots of pictures.

Bon matin chères amies,
Bienvenue à notre défi amical du vendredi! mes copines des USA célèbrent aujourd'hui le black friday! le lendemain de leur Tanks Giving. Christina et moi, avons choisi un thème à l'opposé, tout en blanc: des flocons de neige. J,ai donc été inspirée par la petite tempête que nous avons eue il y a 2 jours! et par un autre défi amical de Claudia, cette fois: elle proposait une carte livre. La lune, cette semaine devait porter aux défis! car je m'habitue tranquillement à Windows 7, à google chrome et tout le jargon informatique qu'impose un nouvel ordinateur; pas pire pour une fille de la génération de la IBM Selectric.Revenons à ma carte, j'ai beaucoup aimé le tuto que j'ai trouvé sur le blogue de Tina, bien que j'ai dû taduire de l'allemand et composer avec les mesures en cm. J'ai travaillé encore une fois avec les superbes papiers Banquise de Harmonie, une étampe Sweet Pea, Snow Fairy de Johanne Schemps, et beaucoup beaucoup de stickles. Cette carte contiendra notre cadeau de Noel à la petite amie de mon fils, qui adore et collection les fées. Elle affectionne particulièrement celles avec les longues ailes. Les images imprimées constituaient au départ la couverture de la carte, mais je ne suis pas parvenue à créer quelque chose que j'aimais, la possibilité de jouer avec le 3D dans les pages intérieures du livre m'a inspiré. Tel un conte de fée, comme Cendrillon, la fée des neiges court vers son prince... ou à vous d'imaginer le reste de l'histoire... Il me faillait décorer la couverture du livre maintenant, j'ai donc improviser sur le thème des flocons! à vous de juger si c'est réussi ou non.  Attachez vos ceintures, il y a beaucoup de photos!







A side way view of closed card.
Une vue latérale de la carte fermée.




Inside pannel, with my little pocket to include a check, or gift card.
La petite pochette pour y glisser un cadeau!




A front view of the book, and the 3D effect.
Une vue frontale du livre, et de l'effet 3D.


A lateral view of all the pages in the book, and the 3D effect.
Une vue latérale des pages du livre, et de l'effet 3D.



Please take a moment to visit my friends' blogs and discover their fabulous creations.
Prenez un moment, et visitez les blogues des mes amies, vous y découvrirez de fabuleuses créations.

Have a nice weekend!
Bonne fin de semaine.




Supplies/fournitures:
Sweet Pea stamps: Johanne Schemps Frost fairy
Make it crafty digital stamp: Mistletoe archway
Paper/papier: Banquise, par Harmonie (disponible chez Scrapbook ta vie)
Carton Glitter: Core'dinations Glitter cardstock (aussi de chez Scrapbook ta vie)
Dies/Poinçons: Sizzx Noel, Tim Holtz Snow flurries
Snow flake Chipboard/carton aggloméré: Magenta
Ribbon/ruban: my stash





Bell/cloche: dollorama

vendredi 18 novembre 2011

INVENTORY CHALLENGE NO. 58 - Thanks Giving card.






Good morning friends,
Today for our Inventory Challenge, we have Thanks Giving as our theme; we Canadian celebrate Thanks Giving in October, and we usually don't send any cards... Sooo under the circumstances, I decided to cheat a little bit... and make a thank your card. My problem remained, being taken with some computer problems, and some blog problems, I was all in my head... Thank your Claudia, for always posting some eye candy and total inspirational projects. This week, she had made a more decorated version of her Gate Fold card. That put me on the track, and was complicated enough to tuned my mojo on thinking about only one thing at the time! cause I complicated things quite a lot!

Bon matin chères amies,
Aujourd'hui, le thème de notre défi est ThanksGiving. Mes copines américaines célèbrent en grand cette journée, qui est déjà derrière nous, canadiens. Alors, dans les circonstances, j'ai triché un peu: j'ai réalisé une carte de remerciements. Cependant, j'étais en panne d'inspiration... toute dans ma tête que j'étais! avec un problème d'ordinateur, un difficulté avec blogger. Je remercie donc Claudia queje visite quotidennement, pour partager avec nous ses petites merveilles qui m'inspirent à tout coup. Cette semaine, elle a réalisé encore une fois sa fameuse gate fold card dans une version plus décorée. Je l'ai choisie parce qu'étant un peu compliquée, elle allait réussir à tourner à OFF le piton de mes pensées qui vagabondaient à l'extrême.

A view of the closed card, with beautiful Tilda with Hellebores, stamped on Bristol Vellum and colored with Prismacolor. The edge of my image is embossed with the beautiful Vintage Garden stamps from Stempleglede ( a gift I treasure and one of my essential stamp); I added some distress inks with a sponge, all around: in Tea Dye, Tattered Rose and Shabby shutters.

Une vue de la carte fermée, mettant en vedette Tilda with Hellebores, une de mes images préférée de cette dernière collection. Tilda est étampée sur Bristol Velin, et coloriée avec les Prismacolor. Le tour de l'image est décoré avec la magnifique étampe de Stampleglede, Vintage Garden, embossée avec dela pourdre claire, et encrée à la Distress dans les couleurs suivantes: Tea Dye, Tattered Rose et Shabby shutters.

Opening the first layer reveals Tilda with ribbon, that I "traficated" by adding a cut oval with the sentiment. I distressed the edge of the parchment writing paper, with the Tim Holtz distressing tool, added some inks, and embossed to give the edges some texture. I aslo included a little pocket to insert a gift card, or a personal wish.

En ouvrant le premier pli, on découvre Tilda with ribbon, que j'ai un peu altérée... J,ai collé sur le ruban un oval portant le sentiment, j'ai découpé autour de ses mains, et j'ai glissé la pièce. Le sentiment est imprimé sur un papier parchemin, que jai aussi vieilli, embossé et encré. de l'autre côté, une petite pochette pour y glisser un cadeau.






Under the last layers, I made sure to place a large enough space to write, thought this sentiment was very appropriate for any day in the year. I used the same distressing technique around the parchment paper, and cut this nice vine with a spellbinder.

En ouvrant les derniers plis, on découvre l'espace d'écriture avec un sentiment tellement joli - dommage qu'il ne soit pas en français! J'ai décoré cette carte d'écriture avecla même technique. La jolie vigne décorative est coupé avec un spellbinder.



dont let yourself be impressed by the style of the card, It is more complicated to take a picture of all the folds than making it! however, if it is fun to work with coordinated papers like I did, one can aso use losts of leftovers! Same as using turkey leftovers!!! Improvise...

Ne vous laissez pas impressionner par ce style de carte, qui en soi est vraiment simple à réaliser. C'est la déco qui est un peu longue! Mais très pratique, si je me suis servi d'une collection de papiers coordonnés, On pourrait très bien improviser et utiliser des restes, que nous avons toutes en grande quantité. C'est comme la dinde... on improvise et on crée des recettes avec ce qui nous reste!

Hope you liked this card, and have fun!

J'espère que vous avez aimé cette carte, et surtout n'oubliez pas d'avoir du plaisir.
Please take a moment and visit my wonderful team mates, they will most certainly have delightful projects to share with you.have a nice weekend.

Si vous avez un moment, visitez mes coéquipières, elles auront certainment debien jolies cartes à partager avec vous. Bonne fin de semaine.





Supplies/Matériel:

Stamps/étampes: Magnolia: Tilda with Hellebores (Sweet Christmas Dream 2011)
                                           Tilda with Christmas ribbon (2010 Merry Christmas Collection)
                            Stempleglede Vintage GArden
                           SU - Day of gratitude
Paper/Papier: Stampin up Autumn spice
Cardstock/Carton: Tim Holtz Kraft core (disponible chez Scrapbook ta vie)
Glitter Cardstock: my inventory
Other/autres: Su ribbon, flowers my stash; pine cone - a nature's gift! ; parchment paper
Magnolia lace die
Cricut Paper lace cartridge

vendredi 11 novembre 2011

Inventory Challenge No. 57, Something with wings

Good morning Friends.
another week has gone by, taking us to our Friday challenge. Today, Christina, our team and I have a lovely theme, something with wings. I have been longing to color Tilda with a little gift since I received her. I love her beautiful braids and a cute angel face. I used the lovely Banquise collection papers,from Harmonie,  a local craft company, that I fell in love with on my last visit to Scrapbook ta vie. I was offered this magnificent hand made snow flake by a dear friend last year for Christmas; I had so much hesitation to alter it, but the white thead was too bold for the greish tone of the paper. So, I died it a little bit, and sprayed it with lotsssss of Glimmer mist. I used a gread deal of stickles for make believe there were frost on the flowers. I colored Tilda with my copics, since I will be writing a little column on Copics, for Scrapbook ta vie. Look closely at Tilda's wings, I used a product called Goosebumps on them. It is made by Tsukineko, and resembles Glossy Accent, but in a spray, it is also shimmery. Here, I did not spray, I used the product with a brush. It is very discreet, but very cute.

Bon vendredi,
Une autre semaine qui a filé et qui nous amène à notre défi amical. Nous avions pour thème "quelque chose avec des ailes", et j'ai choisie Tilda, avec un petit paquet. Ce qu,elle est mignonne avec ses longues tresses. Elle est étampée avec Memento, sur X-press blending card, et est coloriée aux Copics. Lors de ma dernière visite chez Scrapbook ta vie, je suis tombé en amour avec ces papiers d'une compagnie de chez nous: Banquise de Harmonie, les couleurs et les motifis sont tout simplement magnifiques. Derrière Tilda, j'ai placé un flocon de neige brodé; il m'a été offert l'an dernier par une amie très chère. Elle l'a fait elle-même. J,ai beaucoup hésité à le teindre, mais le blanc pur était trop fort pour les gris du papiers, alors je lui ai mis un soupçon de Dusty concord. Remarquez les ailes brillantes  de Tilda, c'est le résultat d'un produit appelé Goosebumps, fabriqué par Tsukineko. Ça ressemble un peu à du glossy accent, mais en spray, et c'est brillant! Cependant, je l'ai étendu avec un pinceau pour les ailes, ça sèche très rapidement: c'est aussi une trouvaille de chez Scapbook ta vie.

I am sorry for the poor qualty of the pictures. It was dark when I finished and I was not ableto get daylight. These shades of lavender and violet are so hard to capture... I am not a very good photographer.
Je suis désolée de la mauvaise qualité des photos, mais il pleuvait et faisait presque noir, je n'ai pu avoir l'éclairage du jour. De plus, je trouve ces couleurs de lavendre et violet difficile à capter.. Je suis très mauvaise photographe.


A little close of up of the flowers....
Un gros plan des fleurs...


And another one of the fabulous embroidered snow flake
et un autre du magnifique flocon brodé

Please take a moment to visit my friends to see their wonderful creations. I have linked their blogs to their names. thank you for your visit, and hope you have a beautiful weekend.

Prenez un moment pour aller visiter mes amies, j'ai lié leur blogue à leurs noms; Merci de votre visite et passez une belle fin de semaine.





Stamps/étampes: Magnolia, A little gift
Sentiment: Bonnidée ( christmas Greetings)
tilda is stamped on Copic Express, and colored with Copics
Paper/Papier: Banquise by Harmonie, available at Scrapbook ta vie
Glitter cardstock: Glitter silk  also from Scrapbook ta vie
Flowers: all gifts from dear friends.
Stickles
Hand made stickpins
Ribbon: from my stash

vendredi 4 novembre 2011

Inventory Challenge No. 56, Get well card



Happy Friday Friends,
This week, for our challenge, Christina and I thought that, once in a while, we all need a get well card, and  decided it would be our theme! Although Tilda always inspires me, I must say I fell in love with Mo Manning,s nurse, the first time I saw it on Pat Frank's blog. Upon making the link to her blog, I noticed she also had dressed her little nurse in pink, I did so, because the occasion to make a pink card during October, emphasizing Breast Cancer month, never came ... Better late, than never I told myself. Soooo, here is my cutie little nurse, all dressed in pink, and surrounded by pink! Once again,I used Lost and Found, Blush Collection, that I sooooo love. It is available at Scrapbook ta vie. My image was stamped on Bristol, and colored with Prismacolors and Taltine.

Bon vendredi,
Cette semaine, Christina et moi avions choisi une carte de prompt rétablissement pour notre défi. Puisque l'on a toujours besoin de ce genre de carte, il est bon d'en avoir une en réserve. J'ai tout de suite adoré cette image d'infirmière de Mo Manning, lorsque je l'ai vue pour la première fois sur le blogue de Pat Frank.C'est en cherchant le lien, que je me suis rendue compte que je l'avais aussi habillée en rose, et ce pour souligner le mois du cancer du sein, qui vient de se terminer. Vaut mieux tard que jamais! Alors voilà ma jolie petite infirmière, toute vêtue de rose, coloriée au prismacolor sur Bristol. Je me suis servie à nouveau de ces papiers que j'adore de Lost and Found, collection Blush. Vous les trouverez chez Scrapbook ta vie.






thank you for your visit, and thank you for your constant support and wonderful comments.PLease take a moment, and visit my friends and teammates, to admire their lovely creations.  They are just a click away, I have linked their blogs to their names. Have a nice weekend.

Merci de votre visite, de vos si généreux commentaires et de vos encouragements. S'il vous plaît, prenez un moment pour visiter le blogue de mes coéquipières. Elles ne manqueront pas de vous surprendre. Bonne fin de semaine.



Matériel /Supplies:
Stamp/ étampe: Nurse, Mo Manning's Digital Pencil
Sentiment: Stampin up
Paper/ Papiers: Lost and found, blush Collection
Cardstock/CArton: SU
Technique: Prismacolor and Taltine, on Bristol
Flowers: Wild Orchid, melissa frances,
Ribbon: my stash

mardi 1 novembre 2011

Défi couleurs Scrapbook ta vie pour novembre

Bonne fin de journée!
Je ne croyais pas revenir si vite... Je vous présente mon 2e projet DT pour Scrapbook ta vie, le défi couleurs. J,ai créé une carte de remerciements, en utilisant une image adorable de MoManning, intitulée Bunches, étampée sur Bristol et coloriée avec Prismacolors (vous trouverez la liste ci-dessous). vous ai-je déjà dit que j'achetais toujours mes fleurs blanches ou ivoires? Je vous ai fait un gros plan du bouquet, afin d'admirer les lis et les tulipes, qui sont teints à l'encre, précisément la bonne couleur! J,ai aussi réalisé mes petites feuilles en perles et les gerbes.  J'espère qu'elle vous inpirera! et je vous invite à participer en grand nombre, ICI.

Good afternoon,
I did not think  I would post so rapidly! Here is my 2nd dT project for Scrapbook ta vie, the color theme. I created a thank you card, using Mo Manning's wonderful Bunches image, stamped on bristol, and colored with prismacolor. Did I ever told you I buy most of my flowers white or Ivory? Simply because I love coloring them, precisely the shade I need, such as the lily and the tulips on my card. I also made my little beaded leaves, and the sprays. Hope it will inspire you.












I will nter my card in the following challenge
DP2  - Challenge No. 106, a Holiday or a celebration


Matériel utilisé/List of supplies
Étampes: Mo Manning, Bunches

Prismacolor  + Taltine
Peau/Skin: PC997,Beige;PC939 pêche; PC1031 Brun henné; PC947 Brun ombre foncé;
Cheveux/Hair: PC997 beige; PC947 bun foncé ombré; PC941 brun ombré clair;
Tablier/Apron: PC1023 bleu nuage; PC1068 gris français 10%; PC1065 gris froid 70%; PC1027 Gris froid 90%; PC1047 bleu tuile métallique; PC901 bleu indigo
boucle/bow, crinoline/frill: blanc; PC937 rouge toscan; PC1029 rouge acajou
Fleurs / flowers: PC1005 vert lime; PC988 vert océanique;; rouge et bleu - même série que ci-haut.

Défi sketch Scrapbook ta vie - Novembre






Bon Matin,
Nous voici en novembre déjà... Je viens vous présenter mon premier projet DT pour Scrapbook ta vie! Je disais la semaine dernière être dans une phase BOIS, alors tous mes coloriages sont aux Prismacolor.  Encore une fois, j'ai dressé la liste de toutes les couleurs utilisées, pour que vous puissiez vous en inspirer; je réalise cependant que la numérotation ainsique le nom des couleurs a changé. Il est possible de voir un nuancier en ligne et de vous approcher le plus de la couleur mentionnée. Je profite de l'occasion, pour vous informer qu'Hélène donnera un atelier de coloriage au Prisma, les renseignements sont ici.

Happy Tuesday,
November already... I have something to cheer you up this morning! My first DT project for Scrapbook ta vie. I am in a wood "phase" right now, and all my colorings are with Prismacolor. I have listed the colors I used below, although I noticed that the numbers and the name of the colors as changed. It is possible to find on line a color chart of my set, and match them with the new sets.

 À ma carte maintenant, ce projet est l'inspiration Sketch de ma bonne amie Hélène. Ses sketchs sont toujours bien construits et fort inspirants. Je vous invite à participer en grand nombre ici. Pour ma participation, j'ai choisi une étampe de Sweet Pea, appelée Glam Goth Fairy, qui, je crois,accompagnait à merveille les papiers de BoBunny, Garden Girl Collection de mon kit, vous les trouverez à la boutique Scrapbook ta vie. J'espère que vous participerez en grand nombre et que les créations de notre équipe sauront vous inspirer. Je vous reviens avec ma participation au thème de couleurs.

This my Sketch project, sketch submitted by my friend and DT team mate, Hélène. I used the wonderful BoBunny Garden Girl Collecton that was in my DT kit.You can find them on line at Scrapbook ta vie. I invite your participate to our monthly challenge, and hope that the creations of our DT team, will inspire you. I am preparing my post for my next DT project, the colour theme, that should follow pretty soon. Meanwhile, have a beautiful and creative  week.


 



Ungros plan de l'image, pour mieux en appécier les couleurs.
A close up of the image.


À l'intérieur, j'ai ajouté une pochette pour y glisser une carte cadeau.
I added a little diagonal pocked to insert agift card.


Un espace d'écriture, orné de petits papillons brillants.
A large enough space to write, decorated with little butterflies.







I will enter my card in the following challenges:
Paper take weekly - Anything goes with bling
Totally Paper Challenge No. 90 - Glitter it.



Matériel/supplies; recette de couleurs; Supplies and List of colors:

Étampe/Stamp: Sweet Pea, Caron Vinsen, Glam Goth Fairy; autour de l'image Vintage Garden Stempleglede.
Coloriée aux Prismacolor avec Taltime
Liste des couleurs:
Cheveux: Crème PC914;brun ombre clair PC941; brun ombre foncé PC947
Peau: Rose déco PC1014; pêche clair PC927; orange déco PC101; Rose saumon PC1001; Brun henné PC1031; Brun ombre foncé PC947
Vêtements et ailes: Bleu nuage PC1023; Beige PC997; Cerise noire PC1078; Argile rose PC1017; Lavande grisée PC1026; Vert lime PC1005; Pourpre métalliquePC1045
Papier/Paper : Bo Bunny Garden Girl Collection disponible chez Scrapbook ta vie
Cartons brillant: Glitter silk cardstock, aussi de chez Scrapbook ta vie
Carton: SU divine aubergine, vert olive, prune pale (retiré)
Autres: Glossy accent; stickles; smooch top coat
Autour de l'image: Encres distress: Old paper, Milled Lavender, Walnut Stain
Découpes: BossKut, Leaf flourish No. 0728; coin cuttlebug.