Pages

lundi 28 octobre 2013

tout plein de Boitatou! Boitatou in many styles!



Bon lundi!
C'est un message assez long, plein de photos,  que j'ai pour vous aujourd'hui, tirez vous une chaise, et savourez un bon thé... ou un café. Je ne cache jamais mon plaisir de travailler avec les Boitatou! Lorsqu'on me fait une commande spéciale, on demande toujours la petite boîte coordonnée! Je vous présente ici les ensembles que j'ai conçus pendant l'été, et que je n,ai pas eu le temps de venir afficher! Vous reconnaîtrez  certainements toutes ces cartes parues antérieurement sur mon blogue, elles ont toutes été "adoptées"  récemment, et offertes avec la Boitatou!

Happy Monday!
I invite you to grab a chair and a tea or a coffee... this is a long post, with lots of pictures. I always enjoy talking and working with Boitatou, a lovely product from my home town. Each time I am asked to create a special card for someone, the Boitatou is always requested along. I will be sharing with you the kits I have made during summer and was never able to post. You will certainly recognize all of the cards previously made for the pleasure, but are now in the hands of a special person. 



Toute en douceur et fémine avec ses boucles roses!
Mettant en vedette les merveileux papiers de Pion Design.
In shades of soft pink and green, with flowers and bows,
 featuring the most beautiful papers from Pion Design, and Miss Tilda. 


Sous le thème du thé! pour une amateure.. 
For a tea lover! 


Un look champêtre, dans des teintes d'automne pour Françoise
A country style in fall colors with lots of embossing, for Françoise. 

Pêche et bleu, avec un papillon en métal et de jolies fleurs.
Peach and blue with a cute metal butterfly and flowers. 


Un envol de libellules! quel plaisir de les colorier aux copics!
Dragonflies colored with copics in fall colors.


Et maintenant... des expériences tout à fait hors de ma zone de confort ! La Boitatou m'a servie de support pour expérimenter sa résistance aux mixed médias! Je m'en suis donnée à coeur joie, soit avec de la peinture, soit avec du crayon de cire fondu, et même de l'aquarelle! La Boitatou n'a jamais perdu sa forme, et le carton est demeuré intact après toutes ces manipulations. Je vous présente donc ces réalisations, qui sont en soi des ébauches, car seulement le dessus est décoré, je ne sais encore ce que j'en ferai, mais il est certain qu'elles accompagneront une carte ou ... autre chose!.

 this brings me to more recent projects, totally out of my comfort zone. I used Boitatou as base for experiences in mixed media. I definitely played, either with paint, wax crayons and even watercolor. I am happy to say that Boitatou never lost its shape, and remained in perfect condition. I share with you those creations, that are not completed, I only worked on the top, I do not know what I will do with them, but it is most certain that they will accompany a card in the near future, or something else...  


Le dessus  de la Boitatou a été couvert avec une toile (sticky back canvas)  sur lequel j,ai tout simplement fait fondre du crayon de cire! et ce fond m'a tout simplement inspiré la citation, et je me suis amusée à fouiller mon inventaire à la recherche d'éléments pouvant bien l'illustrer.
For this very first one, I covered the top of the box with sticky back canvas, on which I simply melted wax crayons. When completed, the background inspired me with the quote, and I searched through my inventory for appropriate decorative elements. 




Ici, j'ai recouvert le dessus de la boite avec du gesso. Puis, j'ai sorti crayons à l'aquarelle, gelato et ma palette d'aquarelle, que j'avais caché au fond du garde-robe... J,ai été inspirée par le style d'une artiste connue sous le nom de ContadinaK qui dessine pour Scap of Darkness. Je l'adore, et j,avoue que son style me parle.  J,ai été tout à fait enchantée de constater que la Boitatou n'avait pas bronché, même après avoir été imbibée d'eau!
In this second example, I worked on a coat of gesso, with watercolor pencils, gelato and watercolor. I was inspired by a wonderful artist , ContadinaK who designs for Scrap of Darkness. I love her work so much, and must confess that her style truly "speak" to me.  


 Pour cette dernière création, j'ai travaillé avec un médium à craquer. la boite au complet est peinte à l'acrylique. j'ai beaucoup aimé le résultat !
For this very last creation, I worked with a crackled medium and acrylic paint. I really love the result. 




J'espère que toutes ces idées vous inspireront! Je vous reviens bientôt avec des créations de Noel pour le Crop en ligne de Boitatou, auquel je participe comme DT invitée. Il est toujours temps de vous inscrire sur le forum, en cliquant ici:
I wish you have enjoyed your journey! I will be back soon, with other Boitatou creations for Christmas, as I will be guest DT for their on line crop during all the month of November.
If you want to participate, follow the link:


Bonne semaine!
Have a lovely week.


vendredi 25 octobre 2013

Un crop en ligne chez Boitatou

OUI, OUI, OUI!!!!!!!!!

Oups...

HO, HO, HO!!!




L'année passée, Boitatou vous avait offert un mois 
d'inspiration pour la période précédant Noël.
Suite à votre participation et à vos commentaires
positifs concernant ce "Spécial Noël",
nous avons voulu récidiver cette année
tout en vous offrant quelque chose de différent.

Nous vous ouvrons les portes du forum


pour cette occasion spéciale!!!

Vous pourrez vous inscrire tout de suite mais 
les défis commenceront le 1er novembre et
se poursuivront tout au long du mois
jusqu'au 30 novembre.

Des défis utilisant les
Boitatou bien sûr
mais aussi plusieurs défis acceptant
lescartes,
des jeux,
des make and take,
des activités surprise,
des spéciaux sur les Boitatou 
pour les inscrites au crop-en-ligne.

Plusieurs prix à gagner!!!!

L'équipe créative Boitatou s'est surpassée
afin de vous offrir des défis tous plus inspirants
les uns que les autres!!!

Nous avons un membre DT Invité
pour la durée du crop:
Danielle Champagne (Danichou) a accepté l'invitation
pour prêter main forte à
Manon, Guylaine, Nadine, Sarah, Sandra et Michèle
dans ce mois des plus gai et festif!!!

Venez vous inscrire ici:


N'oubliez pas de faire une petite présentation de vous-même
en attendant que ça commence, on aime en savoir un petit peu plus sur vous!!

Louise et toute l'équipe Boitatou!!!

vendredi 18 octobre 2013

Just for fun challenge No. 2


Hello and welcome friends and followers!
Today, our theme at our friendly challenge is using a background stamp. I love Magnolia backgrounds and I have chosen Sunny Autumn Morning from last year Turning Leaves collection, along with Tilda with corn to make my card. I love mushrooms, and enjoyed coloring this pretty image with my copics. I kept embellishments very simple to put the spot light on the images. I remained in a country theme by transferring the sentiment letters on a little piece of wood, the cute mushrooms are from Recollection.

Bon Vendredi à toutes!
Aujourd'hui le thème de notre défi est d'utiliser une étampe de fond. J,adore les fonds Magnolia et j,ai choisi Sunny Autumn Morning de la collection Turning Leaves. J'aime les champignons et je me suis beaucoup amusée à colorier cette image avec mes copics. Je voulais donner toute la place à ces images, mes décorations sont minimales. Pour donner un style champêtre, j'ai transféré le sentiment sur une plaquette de bois, et complété le tout avec des jolis champignons de Recollection.


Inside, I used my Cricut to cut the letters and the flower decorating the blank space for sentiment.
C'est avec ma Cricut que j'ai coupé le message intérieur et la jolie fleur sous l'espace prévu pourles sentiments.


I decorated the matching Boitatou also with my Cricut. The cute little frame has mushrooms ... well now Cathy Lynn, you will not have a surprise when you open your package, but ... of course, seeing it in real, gives another perspective!
J,ai aussi décoré la Boitatou coordonnée, avec ma Cricut. Maintenant, Cathy Lynn saura que la carte est pour elle... 


Speaking of Boitatou, I have been creating different styles of Boitatou, using them as a base for mixed media. I will share with you my different experiences very soon! I must tell you that I had fun, and just let myself free in style, and with different mediums.
parlant de Boitatou, j,ai 3 projets à afficher bientôt. Je me suis servie de la boite comme medium de base pour explorer des techniques de mixed media! c'est à suivre prochainement. 

I have been playing a lot with my camera, trying to take a picture a day ! well some days, it is as ordinary as my cup of tea, or a book I am reading. Last week, we worked hard! we made our own wine, we do this each year! I share with you my picture of the day, this is the second step after removing the stems from the grapes, and letting ferment for a week !
J,ai aussi beaucoup joué avec ma caméra dernièrement! Mon projet d'une photo par jour! parfois je les mets sur Facebook, et c'est aussi banal que ma tasse de thé, ou le livre que je lis. mais aujourd'hui, j'ai immortalisé une tradition chez nous, nous faisons notre vin depuis très longtemps. Je vous partage ces moments alors que nous en étions à la deuxième étape: le pressage! 



Thank you for stopping by, please take a flight to the Netherlands to take a look at the wonderful creations of my teammates:
Merci de votre visite! Je vous invite à vous envoler vers les Pays-bas pour visiter les blogues de mes talentueses compagnes:

Have a lovely weekend!
Je vous souhaite une belle fin de semaine!



vendredi 4 octobre 2013

Just for fun challenge No. 1 - Halloween



Happy Friday Friends!  Hoi Vrienden!
Today, I would like to welcome you to the first of a friendly challenge organized by my friend Sylvia from the Netherlands, her sister Annemieke and friend Yvonne. When Sylvia , I could not resist asking to participate! So, every fortnight I will join them. Our theme today is Halloween. May be you do not know my fascination for Halloween, but I love everything about this holiday: whether the colors, the witches, the pumpkins, the scary side, everything pleases me! Because I do not offer cards on Halloween, I decided to pursue my journey in mixed media. This summer, I was challenged by sweet friend Sandy to produce a canvas. I promised her I would consider... time went by, I did not FEEL it, I remained in front of the blank canvas, completely out of my "baskets". It took me the melted crayons experience to find my way. I am now ready to share with you my first mixed media canvas! An experience that was a total BLISS! I finished Tuesday night, and I was feeling so "high" I could not sleep!!!! tut tut... I had not been smoking, nor did I sniffed "copic" vapours! I was simply happy!

Bon vendredi fidèles lectrices et nouvelles rencontres!
Aujourd,hui, j'aimerais vous acceuillir au tout premier Défi "Just for fun Challenge", auquel je participerai chaque deux semaines avec des amies des Pays-Bas, Sylvia, sa soeur Annemieke et leurs amies Yvonne. Notre thème porte sur l'Halloween. J,affectionne particulièrement cette fête, j'aime tout! Ses couleurs, les sorcières, les citrouilles, son petit côté sombre et effrayant, tout quoi! Puisque je n'offre pas de cartes pour l'Halloween, j'ai choisi de poursuivre mon exploration dans le mixed media. Cet été, j'avais été mise au défi par une chère amie, Sandy, de produire une toile. J'ai bien acheté des toiles, mais elles sont restées blanches, jusqu'à ce que je me décide d'y faire couler des crayons de cire. Je ne "SENTAIS" rien, j'étais plutôt complètement hors zone. Je ne sais pas ce que le fait de fondre les crayons a fait sur mon imaginaire, mais j'ai profité du momentum et je me suis lancée! Lorsque j,ai terminé cette toile, mardi soir, je me sentais tellement transportée par la joie, j'étais dans un bonheur total... et non, je n'avais rien fumé qui porte à la chose, et je n'avais pas "sniffé" les vapeurs de mes copics! 



As a "template" I used Make it crafty digi stamp,  Eerie Scene. I spread  acrylic paint with my fingers creating the sky, and the pumpkin patch. Both Witch Tilda with pumpkins and Witch Tilda, as well as the fence and pumpkins,  were stamped on strathmore Bristol velum paper and colored with Faber Castel. The tree and bushes were created with hot glue, on which I simply rubbed black enamel accents, and on the ground lots of stickles.
Je me suis servie de l'étampe digitale de Make it Crafty, Eerie Scene, comme point de départ. J'ai étendu la peinture acrylique avec mes doigts, pour créer le ciel et le jardin. La clôture, les citrouilles, Witch Tilda et Witch Tilda with pumpkins sont étampés sur papier Strathmore Bristol Velin, colorié aux Faber Castel. Les arbres sont simplement de la colle chaude, sur laquelle j,ai ajouté du Enamel accents; pour donner de la dimension au sol, j'ai aussi répandu de la colle que j,ai couverte de Stickles. 




Way at the top (see introductory image at top), I placed a little clip holding the calender for October... because this should be the first of 12, I would love to create one canvas for each month. We shall see what November inspires me.
Il y aura une suite à cette toile, vous avez remarqué qu'elle porte le mois d'octobre (en gros plan sur la première image), alors je voudrais bien en faire une pour chaque mois... on verra ce que novembre m'inspirera.




Thank you for stopping by, please take a flight to the Netherlands to take a look at the wonderful creations of my teammates:
Merci de votre visite! Je vous invite à vous envoler vers les Pays-bas pour visiter les blogues de mes talentueses compagnes: